(Mars 2010 jusqu'à ce jour)

HISTOIRE DES MARTYRS PERSECUTES ET MIS A MORT
POUR LA VERITE DE L'EVANGILE
depuis le temps des apôtre jusqu'en 1619

En cette année 2012 nous allons commencer à mettre en ligne l'ouvrage de M. Crespin (2400 pages). En raison de l'étendu du travail, nous nous proposons de faire paraître ces témoignages, chapitre par chapitre.

(Accès direct aux derniers paragraphes mis le 7 février 2012)

LA QUATRIÈME PERSÉCUTION, (5e) SOUS HADRIEN LE DÉBONNAIRE, (6e) SOUS ANTONIN LE PHILOSOPHE, (7e) ET SOUS LUCIUS SON FRÈRE.

GRANDE CRUAUTÉ. HUITIÈME PERSÉCUTION SOUS VALÉRIEN

***

Ces pages étant en vieux français nous essaierons de faire une traduction afin de rendre les textes un peu plus compréhensibles.

Pour ce faire
- nous mettrons un italique, les mots ajoutés et les mots ou portions de phrases modifiés,
- nous mettrons (entre parenthèses) et en petits caractères des compléments d'informations,
  exemple en parlant d'un martyr: "son imbécilité de corps" (sa faiblesse de)
- certains passages, intraduisibles pour le moment, seront remplacés par des....

D'ores et déjà nous vous prions de bien vouloir être indulgents pour ce travail d'amateur qui prendra des centaines d'heures, mais il nous a semblés être dans la voie du Seigneur en proposant de faire connaître le témoignage de ceux qui nous ont précédés.
Cela nous permettra, sans aucun doute, de revoir notre engagement et de comprendre que Dieu peut se servir des païens, des nations païennes et des éléments de la nature pour corriger son peuple rebelle (l'Eglise de Jésus-Christ).

Pour la bibliothèque "Regard"
Jean-Michel Ravé

Pour les personnes qui désirent cet ouvrage dans son original, vous pouvez le télécharger ci-dessous:

Histoire des martyrs de Jean Crespin : tome 1 [format pdf; 65Mo] — tome 2 [format pdf; 48Mo] — tome 3 [format pdf; 62Mo

SERMONS D'HIER POUR LE TEMPS D'AUJOURD'HUI

ETES-VOUS CHRETIENS ?

SERMONS D'HIER POUR LE TEMPS D'AUJOURD'HUI

CHRIST ET LE SIECLE PRESENT

JEAN PRADEL dit VERNEZOBRE
Pasteur du Désert
L'histoire du Languedoc protestant au XVIII e siècle

ETUDE SUR FELIX NEFF, HOMME DE REVEIL

SERMONS D'HIER POUR LE TEMPS D'AUJOURD'HUI

LES VAUDOIS ET L'INQUISITION

Ces documents de source catholique nous donnent peu de détails sur la vie intime des communautés vaudoises, sur les noms des chefs, leurs personnes, leurs relations avec les frères, leurs travaux apostoliques, encore moins, sur leur psychologie ou leurs pensées. Il nous faudrait cependant en savoir quelque chose pour écrire l'histoire adéquate et suivie d'une société religieuse. Aussi les travaux publiés jusqu'ici, malgré la valeur de certains d'entre eux, ont-ils été des essais ou des monographies plutôt que des histoires.
Les pages qui suivent, simple chapitre de l'Histoire de l'Inquisition en France, n'ont pas le but de compléter les livres déjà parus, mais bien de condenser en quelques pages, d'abord, les résultats à peu près acquis sur les origines et les doctrines vaudoises ; puis, le tableau des persécutions dirigées contre les Vaudois français.

MÉMOIRES D'UN PROTESTANT CONDAMNÉ AUX GALÈRES DE FRANCE POUR CAUSE DE RELIGION.

Ces glorieux disciples de Jésus-Christ, parmi lesquels on comptait les hommes les plus distingués du royaume, un Isaac Lefèvre, avocat de Chastelchinon, un Louis de Marolles, avocat de Saint-Ménehould, et dont les souffrances nous ont été racontées dans un récit touchant, ne se contentaient pas de prêcher l'Évangile par leur exemple, leur constance, leur héroïsme, ils fortifiaient et consolaient ceux qui n'avaient pas encore passé par l'épreuve.
«N'oubliez jamais, leur répétaient-ils (lettre datée de la tour de Constance, 12 février 1687), n'oubliez jamais de si grands bienfaits, si vous voulez que Dieu continue ses bénédictions et ses grâces sur vous et sur les vôtres. Priez continuellement pour la liberté de Sion, pour les prisonniers de Jésus-Christ. Vous avez glorieusement  commencé, mais tout cela, n'est rien, si vous ne persévérez jusqu'à la fin. »

Ainsi parlaient et agissaient au sein de l'affliction nos pères en la foi, justifiant la belle pensée de Tertullien que le sang des martyrs est une semence féconde de chrétiens.

RECHERCHES HISTORIQUES SUR L'ORIGINE ET LES PROGRÈS

DU CULTE QUE L'ON REND À MARIE DANS L'ÉGLISE ROMAINE

THÈSES.

I
L'histoire montre que le concile d'Éphèse, 431, fut l'occasion du culte que l'Église rendit ensuite à Marie.
II.
Avant le concile d'Éphèse on ne trouve, dans l'Église, aucune trace d'un culte religieux rendu à Marie.
III.
Depuis le concile d'Éphèse, on peut suivre les progrès de ce culte naissant alors.

PAUL Simplement

Chronologie systématique de la vie de
Paul d'après les Actes et ses Épitres

Ce livre a été construit dans le but d'aider le chrétien à mieux connaître les événements de la vie de Paul. Le texte y est disposé suivant un ordre chronologique des événements.
Le récit est assemblé dans le style d'une histoire continue, un peu comme un film, comportant tous les détails de la vie de Paul révélés par les Actes et par ses épîtres

Les références, grâce auxquelles le lecteur pourra en tout temps vérifier dans sa Bible, ont été mises en marge.
Mis à part les sous-titres, rien n'a été ajouté au texte biblique.

LORSQUE DIEU MARCHA SUR LA TERRE

Chronologie systématique de la vie de
Jésus-Christ d'aprés les 4 Évangiles

Ce livre ne se veut pas un cinquième Évangile. Il a été construit dans le but d'aider le chrétien à mieux connaître les évènements de la vie de Jésus-Christ. Le texte y est disposé suivant un ordre chronologique des évènements.
 
En aucun temps la lecture de la Bible ne doit être sacrifiée. Chacun des évangélistes y décrit la perception qu'il a eue de Jésus d'une manière particulière...

AU SERVICE DU MAITRE
Soeur Sophie de Pury

HISTOIRE DE LA TERRE
D'après la Bible et la géologie

LES PROPHÉTIES ET LEUR ACCOMPLISSEMENT  LITTÉRAL

LES BANCS VIDES

(Le diable existe-t-il?)

« Allons, mes braves, qu'est-ce que vous avez fait aujourd'hui pour affaiblir l'oeuvre de Dieu ? »

Mon plan est plus efficace, s'écria encore un autre. Les gens que vous retenez ainsi appartiennent plutôt à la catégorie des indifférents ; il ne faut pas se donner tant de peine pour gagner ceux-là pour le royaume de Sa Majesté satanique. Mon procédé vise à faire déserter l'église de tous ceux qui sont zélés pour l'oeuvre du salut des âmes.
- Ah ! voilà précisément ce qu'il nous faut, dit le roi.

LE RÉVEIL D'OXFORD
ou
le mouvement de sanctification de 1874 et 1875

À la Réformation, c'est la justification par la foi seule qui a été mise tout naturellement à la première place par ceux qui combattaient la doctrine catholique des oeuvres mortes. Peut-être cette note joyeuse et perçante du clairon réformateur a-t-elle un peu couvert celle de la sanctification et favorisé ainsi la tendance à l'abus de la grâce. C'est possible. Et pourtant l'Évangile est tellement « un », la justification appelle si énergiquement la sanctification que presque fatalement - si l'on ose employer ce terme - les réformateurs, quand ils sont revenus à la personne vivante et agissante du Seigneur Jésus, ont gravi les degrés de cette merveilleuse échelle dont Paul parle aux Corinthiens (1 Cor. I, 30), Jésus-Christ leur est devenu « sagesse, justice, sanctification et rédemption ».

Il n'est pas difficile de relever de nombreuses preuves de cette affirmation dans les écrits des Luther et des Calvin. Bornons-nous à ces deux citations du catéchisme de Calvin : « C'est qu'étant par lui mis en liberté de conscience, et remplis de ses richesses spirituelles, pour vivre en justice et sainteté, nous avons aussi la puissance pour vaincre le diable, le péché, la chair et le monde, qui sont les ennemis de nos âmes. »

Pouvons-nous croire pour être justifiés sans faire de bonnes oeuvres ? il répond : « Il est impossible : car croire en Jésus-Christ, c'est le recevoir tel qu'il se donne à nous. Or il nous permet non seulement de nous délivrer de la mort, et de nous remettre en la grâce de Dieu son Père, par le mérite de son innocence, mais aussi de nous régénérer par son Esprit, pour nous faire vivre saintement. »

UN PÈRE DE FAMILLE ET L'ÉCOLE DU DIMANCHE

LE MIROIR DES DAMES CHRÉTIENNES
Pages féminines de la réforme française
XVI - XVIIIe siècles

Gardiennes, protectrices du foyer dont elles ont préservé jalousement la pureté, les femmes de la Réforme française ont marqué fortement leur empreinte dans la famille.

Au XVIe siècle, d'après Lucien Romier, c'est la femme qui nourrit à la maison un « idéalisme vivace », et c'est « par les mères et les épouses » que « la Réforme gagna quelques-uns de ses meilleurs soutiens dans la noblesse ». Il faut ajouter, avec John Viénot : pas seulement dans la noblesse, et se souvenir de la mère de Jean Leclerc, le cardeur de laine, de Meaux, car les premiers Réformés étaient du peuple.

« J'ai perdu l'excellente compagne de ma vie, écrivait Calvin à Viret, en 1549, celle qui ne m'eût jamais quitté, ni dans l'exil, ni dans la misère, qui n'eût pas voulu me survivre. Tant qu'elle a vécu, elle m'a fidèlement aidé à remplir mon devoir. Jamais elle n'a été pour moi une peine ni un obstacle. Et, comme elle ne s'occupait jamais d'elle-même, elle n'a point voulu, dans tout le cours de sa maladie, me tourmenter pour ses enfants...

SERMONS D'HIER POUR LE TEMPS D'AUJOURD'HUI

LE SOIR DE LA VIE
OU
PENSÉES POUR LES VIEILLARDS

Le soir de la vie !
La soirée, c'est le moment du repos ! Le petit oiseau recherche son nid caché dans le feuillage. L'enfant aux joues roses jette de côté ses jouets et s'endort ; le laboureur fatigué rentre chez lui, son travail est terminé. Les soucis du jour sont oubliés, tout est calme et tranquille.

Les dernières heures de la vie, lecteur chrétien, doivent aussi être marquées par la sérénité et le repos. Les occupations qui jadis étaient à leur place et appropriées à votre âge, ne doivent plus vous troubler, ni vous préoccuper ; et il ne faut pas vous dépenser en vaines lamentations, parce que vous ne pouvez plus agir comme vous le faisiez autrefois. Votre affaire maintenant c'est de rester tranquille, c'est à quoi vous devez employer vos forces. La vieillesse, c'est le temps du repos dans le voyage de la vie, c'est la fraîcheur du crépuscule après la chaleur fiévreuse du jour.

SERMONS D'HIER POUR LE TEMPS D'AUJOURD'HUI

QUELQUES TRAVAUX DE DIEU DANS LES ÂMES

LES SEPT PAROLES DE JÉSUS-CHRIST SUR LA CROIX

SERMONS D'HIER POUR LE TEMPS D'AUJOURD'HUI

Rendons grâces que Jésus-Christ parle encore, et c'est de la puissance de cette Parole que nous allons témoigner.
La Parole du Fils est aussi la Parole du Père et la Parole du St. Esprit.
Le Fils ne peut rien faire, rien dire, à moins qu'il ne soit un avec le Père ; et l'Esprit qui anime le Père, anime aussi le Fils, ces trois rendent témoignage de la même manière, car ils sont un. Et la Parole du Dieu trois fois saint, nous l'avons devant nous dans l'Écriture....

LE MANUEL DES CHRÉTIENS PROTESTANTS

Simple exposition des croyances et des pratiques qui les caractérisent

ÉTUDE SUR LA LÉGISLATION DES HÉBREUX

SERMONS D'HIER POUR LE TEMPS D'AUJOURD'HUI

SOUVIENS-TOI DE TON CREATEUR PENDANT LES JOURS DE TA JEUNESSE

Très probablement la plupart d'entre vous, mes jeunes lecteurs, désirez sincèrement vous consacrer un jour au service de Dieu ; seulement, vous ne voulez pas le faire encore.
Vous pensez que vous devez, avant, jouir des plaisirs du monde. Qui sait ?
Vous croyez peut-être que plus tard, quand vous serez vieux, vous pourrez d'autant mieux apprécier les avantages de la piété que vous aurez connu personnellement les angoisses d'une conscience coupable et la vanité des plaisirs mondains.
Peut-être aussi pensez-vous qu'après avoir fait cette expérience il y aura moins de danger pour vous de retourner dans le monde, et que les tentations, à cet égard, seront moins redoutables.

Ceux qui raisonnent ainsi connaissent peu la faiblesse et la corruption du coeur de l'homme ; ils ne savent pas tous les dangers qu'il y a à goûter les délices du péché, ne fût-ce que pour quelques jours.

LETTRES À MON CURÉ

Qu'est-ce que le catholicisme ? Quelles sont les preuves du catholicisme, quels sont les signes de sa vérité, quels sont les titres qu'il fait valoir pour établir ses droits ?

Il faut trois choses pour faire un catholique - la foi orthodoxe, la soumission à l'Église et la participation aux sacrements.

L'Église romaine ne peut se contenter d'exercer une influence purement spirituelle sur les peuples... Elle aspire, comme par une force invisible, à s'emparer du gouvernement temporel des nations.

BOTANIQUE BIBLIQUE

Rien, peut-être, dans les magnificences de la création, ne nous frappe autant que les plantes, si abondamment répandues en tout lieu, si belles, si variées. La Botanique nous apprend à les connaître, à les nommer et à les classer, mais l'étude complète de cette science n'est point chose facile. Aussi nous bornerons-nous, dans ce petit écrit, aux végétaux mentionnés dans la Bible, heureux si nos efforts ont pour résultat de faciliter à nos lecteurs l'intelligence de la Sainte Écriture et de leur apprendre à bénir toujours davantage la main du Dieu infiniment sage et bon ! C'est à l'admirable et riche livre de la nature que notre Sauveur a emprunté plusieurs de ses comparaisons les plus frappantes N'est-ce pas là pour nous un appel et un encouragement ?

LE SERPENT D'AIRAIN

Remarquez... que les blessés qui regardaient au serpent d'airain étaient seuls guéris : ceux qui refusaient de regarder périssaient. Mais leur obéissance ou leur incrédulité ne changeait en rien le sens de l'emblème.
Le serpent demeurait toujours devant eux comme une démonstration parfaite de la miséricorde divine, comme un touchant appel adressé à tous indistinctement et avec un égal amour.

Considérons encore de quelle manière ils étaient guéris. Ils ne devaient pas essayer d'abord de quelque remède, ni attendre une amélioration quelconque de leur état. Non ; leur rétablissement complet, radical, était le résultat d'un seul regard....
Voilà le type, tel qu'il nous est présenté par Moïse. Maintenant rapprochons-le de l'antitype, révélé dans l'Évangile, et nous verrons se déployer à nos yeux les glorieuses richesses du salut qui est en Jésus-Christ.

SERMONS D'HIER POUR LE TEMPS D'AUJOURD'HUI

POUVEZ-VOUS MOURIR TRANQUILLE?

Reste-t-il encore quelqu'autre fondement sur lequel vous puissiez appuyer votre tranquillité, ô vous qui vous assurez sur votre conduite ? Je n'en connais point ; je dis plus, vous n'en connaissez pas vous-même, vous n'en pouvez pas connaître.
Il faut de toute nécessité que votre conduite sur laquelle vous vous appuyez et la loi d'après laquelle vous serez jugés, soient d'accord : votre acquittement est à ce prix. Cela ne peut avoir lieu que de l'une ou de l'autre de ces deux manières :

- ou que votre conduite soit trouvée conforme à la loi,
- ou que la loi soit rendue conforme à votre conduite.

Il n'y a que cette alternative. Vous ne pouvez sortir de ce cercle fatal. Or, je vous ai demandé d'abord si votre conduite a été conforme à la loi, et vous avez été contraint de répondre : « Non, elle n'y a point été conforme ».

SERMONS D'HIER POUR LE TEMPS D'AUJOURD'HUI

QUELQUES MALADIES SPIRITUELLES
décrites en douze méditations bibliques

On a décrit dans ces douze Méditations douze états différents du coeur : ce sont les principales entraves qui s'opposent à l'oeuvre de la grâce et au développement de la vie chrétienne. Plus nous avançons dans le ténébreux labyrinthe de notre nature déchue, plus nous faisons de découvertes, et ce qui a été dit ne sera rien à côté de ce qui reste à dire.
Qu'un autre que nous continue les mêmes fouilles ; nous n'avons fait que les premiers pas. Ce sont des études sur nous-mêmes ; si nous les faisons avec simplicité et le flambeau de la Parole de Dieu à la main, elles sont propres à nous faire croître en profondeur de vie et en amour pour Celui qui a tout refait et dont l'oeuvre est devant Dieu la nôtre. Nous désirons que chacun se reconnaisse dans ces douze portraits, et qu'ils nous portent à obéir à cette exhortation que l'Écriture Sainte nous adresse : Recherchez vos voies et les sondez, et retournez jusqu'à l'Éternel (Lament., III, 40).

L'ANATOMIE DU COEUR - 15 méditations

SERMONS D'HIER POUR LE TEMPS D'AUJOURD'HUI

JOYEUX DANS LESPÉRANCE
Il viendra - il est venu - Il reviendra

À la manufacture de porcelaines de Sèvres, jamais on ne répare une pièce manquée ; on brise impitoyablement le vase superbe si infime que soit le défaut ; on n'entend produire que des chefs-d'oeuvre.

Dieu n'a point agi ainsi envers l'homme tombé. Le Créateur n'a pas détruit le premier couple humain et recommencé l'expérience ; c'eût été accepter la défaite, quand bien même un nouvel Adam aurait victorieusement surmonté l'épreuve. Il était plus digne du Tout-Puissant de donner à l'homme, créé libre et à l'image divine, le temps et les moyens de remporter sur l'adversaire la victoire réparatrice. Ce Dieu patient a l'éternité devant lui ; mille ans sont à ses yeux comme un jour ; l'humanité déroulera les lacets de son histoire, descendra aux bas-fonds des époques troublées, remontera sur les sommets des temps de réveil ; Dieu emploiera pour la faire triompher les remèdes les plus efficaces ; il ira jusqu'au don de son Fils, mais il faut qu'un jour quelqu'un d'entre les enfants des hommes pose un pied vainqueur sur la tête du serpent. Voilà le chef-d'oeuvre de Dieu, réparer le vase fêlé, réhabiliter et sauver l'homme perdu.

DANS L'ORIENT LOINTAIN
Lettres de Géraldine Guinness, missionnaire en Chine

Je vous ai raconté exactement ce qui s'est passé. Mais aucune parole ne pourrait dire combien cela fut triste. Et ce n'est qu'un cas parmi des centaines de semblables qui se produisent chaque jour, ici, dans ce grand pays.
Il me serait impossible de dire combien je suis reconnaissante d'être ici, en Chine ; aucune expression ne serait assez forte pour cela. Quelle perte ils font, ceux qui pourraient venir et qui ne viennent pas ! Et quel sera leur sort ? Dieu n'a-t-il pas dit :

« Si tu négliges de délivrer ceux qui sont traînés à la mort, ceux qui vont être tués, et si tu dis : « Je ne le savais pas. » Celui qui pèse les coeurs n'y prendra-t-il pas garde ? Celui qui veille sur ton âme ne le saura-t-il pas ? et ne rendra-t-il pas à chacun selon ses oeuvres ? »