Il est écrit: TA PAROLE EST LA VERITE(Jean 17.17)... cela me suffit !


LISTE CHRONOLOGIQUE
DES PIÈCES CONTENUES DANS LE CINQUIÈME VOLUME.

RAPPEL:
PLUSIEURS DOCUMENTS SONT EN LATIN AVEC DES PASSAGE EN FRANÇAIS ET INVERSÉMENT





Liens avec les documents
Pages


1538


708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
733b
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763

Calvin et Farel au Synode de Zurich, premiers jours de mai
Le Conseil de Bâle au Lieutenant Morin, 3 mai
Henri Bullinger à Nicolas de Watteville, 4 mai
Antoine Marcourt au Conseil de Genève, 12 mai
Pierre Toussain à Ambroise Blaarer, 13 mai
Le Conseil de Berne à ses députés à Genève, 19 mai
Jean Calvin à Henri Bullinger, 20 mai
Le Conseil de Bâle à Marguerite de Navarre, 31 mai
G. Farel et J. Calvin à Viret et à Corauld, vers le 6 juin
G. Farel et J. Calvin à Henri Bullinger, entre le 6 et le 10 juin
G. Farel et J. Calvin à Viret et à Corauld, 14 juin
Le Conseil de Neuchâtel au Conseil de Genève, 17 juin
Guillaume Farel à l’Église de Genève, 19 juin
Martin Bucer à Marguerite de Navarre, 5 juillet
Charles d’Espeville [J. Calvin] à Louis du Tillet, 10 juillet.
Thomas Platter à Henri Bullinger, 12 juillet
Le Conseil de Berne au Conseil de Lausanne, 14 juillet
Pierre Toussain à Guillaume Farel, 16 juillet
Jean Calvin à Thomas Grynæus, 20 juillet   
G. Farel et J. Calvin à Pierre Viret, 20 juillet
W.-F. Capiton à Guillaume Farel, vers la fin de juillet
[Martin Bucer] â Jean Calvin, vers le 1er août
W.-F. Capiton à Guillaume Farel, 2 août
Jean Calvin à Guillaume Farel, 4 août
Guillaume Farel à l’Église de Genève, 7 août
Guillaume Farel à Jean Calvin, 8 août
Guillaume Farel à J. Calvin, au commencement d’août
Jean Calvin A Guillaume Farel, 8 août
Pierre Toussain à Guillaume Farel, 18 août
Jean Calvin à Guillaume Farel, 20 août
Boniface Wolfhard à Guillaume Farel, 20 août
7Élie Corauld à Jean Calvin, 26 août   
Le Conseil de Soleure au Gouvernement de Neuchâtel, 26 août
Jean Collassus à Guillaume Farel, 2 septembre
Le Conseil de Neuchâtel au Conseil de Berne, 4 septembre
Louis du Tillet à Ch. d’Espeville [J. Calvin], 7 septembre
Jean Calvin à Guillaume Farel, vers le 11 septembre   
Martin Bucer à Guillaume Farel, 11 septembre
Guillaume Farel à Jean Calvin, 18 septembre
Jacques Sadolet à Alexandre Farnèse, 28 septembre
Jean Collassus à Guillaume Farel, 30 septembre
Jean Calvin à l’Église de Genève, 1er octobre
Jean Calvin à Antoine Pignet, 1er octobre
Les Pasteurs de Berne au Conseil de Berne, vers le 1er octobre
Jean Calvin à Guillaume Farel, dans la première moitié d’octobre
Guillaume Farel à Jean Calvin, 14 octobre
Guillaume Farel à Simon Grynæus, 14 octobre
Charles d’Espeville [J. Calvin] A Louis du Tillet, 20 octobre
Jean Calvin A Guillaume Farel, 24 octobre
Guillaume Farel A l’Église de Genève, 8 novembre
Le comte de Montbéliard à tous ses ressortissants, 17 novembre
Les Ministres de Berne aux Pasteurs de Thonon, 27 novembre
Louis du Tillet A Ch. d’Espeville, 1er décembre
Reymond Pellisson au Conseil de Genève, 16 décembre
Le Conseil de Berne au Châtelain du Landeron, 24 décembre
Guillaume Farel à Jean Calvin, 27 décembre   
Les Ministres de Genève au Conseil de Genève, 31 décembre
Liens N° 708 à 724















Liens N° 725 à 741
















Liens N° 742 à 754











Liens N° 755 à 763
3

9




17




33




53




66





85




96

103


115




135




166




201







1539


764
765
766
777
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812

Jean Calvin A Antoine Pignet, 5 janvier
Guillaume Farel A Jean Calvin, 15 janvier
Guillaume Farel à Pierre Kuntz, 15 janvier
Jean Calvin à Guillaume Farel, dans la 2ème moitié de janvier
Guillaume Farel à Jean Calvin, 5 février
Le Conseil de Berne au Conseil de Lausanne, 12 février
Le Conseil de Berne à la duchesse de Nemours, 12 février
Réconciliation des Pasteurs de Genève avec Farel, Calvin et leurs partisans, 12 mars
Jean Calvin à Guillaume Farel, 16 mars
Jacques Sadolet aux Genevois, 18 mars
Jean Calvin à Guillaume Farel, vers la fin de mars
V.-F. Capiton aux pasteurs de Genève, vers la fin de mars
Simon Grynæus à Guillaume Farel, 30 mars
Simon Grynæus à Jean Calvin, vers la fin de mars
Guillaume Farel à Christophe Fabri, 11 avril
Christophe Fabri à Jean Calvin, 11 avril
Christophe Fabri à Thomas Barbarin et à Jean Fathon, 11 avril
Le Conseil de Berne au Conseil de Genève, 16 avril
Jean Calvin à Guillaume Farel, 20 avril
*Le Conseil de Berne au Conseil de Lausanne, 21 avril
Jean Calvin à Guillaume Farel, vers la fin d’avril
M[arie] D[entière] à Marguerite de Navarre, vers la fin d’avril
Christophe Fabri à Guillaume Farel, 8 mai   
Pierre Trimund à Gaucher et à Claude Farel, 8 mai
Pierre Viret à Henri Bullinger, 15 mai
Jean Calvin à Guillaume Farel, 19 mai
Jean Calvin à André Zébédée, 19 mai
Jean Sleidan à Jean Calvin, 22 mai
Le Conseil de Berne au Conseil de Genève, 23 mai
Jean Vogler à Joachim Vadian, 26 mai
La Comtesse de Neuchâtel aux Quatre-Ministraux, 29 mai
François I au Conseil de Genève, G juin
Le Conseil de Berne à Pierre Viret et à Béat Comte, 14 juin
Conrad Gesner à Rodolphe Gualther, 24 juin
Jean Calvin à l’Église de Genève, 25 juin
Pierre Toussain à Jean Calvin, 28 juin
Le Conseil de Berne au Parlement de Chambéri, 12 juillet
Jean Calvin à tous les Chrétiens pieux, vers le milieu de juillet
Conférence de P. Caroli avec ses anciens collègues, vers le 15 juillet   
Jean Chaponneau et G. Farel aux ministres de Berne, 19 juillet   
Arrêt du Conseil de la Neuveville contre P. Caroli, 23 juillet   
Le Conseil de Berne à Georges de Rive, 29 juillet
Jacques Sadolet à Alexandre Farnèse, 29 juillet
Pierre Toussain à Guillaume Farel, 31 juillet
Rodolphe Gualther à Oswald Myconius, juillet
Jean Calvin au Lecteur, 1er août   
Christophe Fabri à Guillaume Farel, 10 août
Jean Calvin à Guillaume Farel, vers le milieu d’août
Le Conseil de Berne aux Pasteurs du Pays romand, 29 août   
Liens N° 764 à 772







Liens N° 773 à 793



















Liens N° 794 à 812
211





242


261






284




295




315



327





346




360




368







APPENDICE DES TOMES I, II, III, IV, V

377


1524

96a.       Claude Chansonnette à Marguerite d’Angoulême, 26 mars

1525

150a.   Laurent Coct à Guillaume Farel, 4 juillet
153a.   Pierre Toussain à François de Trève, 15 juillet
153b.   Pierre Toussain à Nicolas d'Esch, vers le 16juillet
154a.   Guillaume Farel à Nicolas d'Esch, 31 juillet
166a.   Le lieutenant Jean Leclerc au Parlement de Paris, 27 décembre
166b.   Guillaume Briçonnet au Parlement de Paris, 31 décembre
166c.   Guillaume Briçonnet au clergé de son diocèse, 31décembre

1526

182a.   Guillaume Farel à Nicolas d'Esch, 16 octobre
182b.   Estienne de Fraix à Nicolas d'Esch, 17 octobre

1530

315a.   Guillaume Farel à J.-J.de Watteville, 27 octobre
317a.   L'abbé de Bellelay au Conseil de la Neuveville, 3 décembre
319a.   L'abbé de Bellelay au Conseil de la Neuveville, 28 décembre

1535

510a.   Guillaume Farel à un Catholique romain, au printemps

1537

630a.    Guillaume Farel à W.-F. Capiton, 5 mai.

1538

704a.   Le Maçon à Claude Savoye, 26 avril
762a.   Jean Calvin à Guillaume Farel, 29 décembre










Additions et corrections

455








- Table des matières -