LISTE CHRONOLOGIQUE 02

EXAMINEZ toutes choses... RETENEZ CE QUI EST BON - 1Thess. 5: 21

LISTE CHRONOLOGIQUE DES PIECES CONTENUES DANS LE DEUXIÈME VOLUME. RAPPEL: PLUSIEURS DOCUMENTS SONT EN LATIN AVEC DES PASSAGE EN FRANÇAIS ET INVERSÉMENT
N°		Liens avec les documents	Pages
	1527
190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213	W.-F. Capiton à Ulric Zwingli, 1er janvier Ulric Zwingli à Thomas de Hofen, 4 janvier Le Conseil de Berne au pape Clément VII, 6 janvier Thomas de Hofen à Zwingli, 15 janvier Jean de Steinwort à Guillaume Farel, 11 février Le Conseil de Berne à Jean de Bex, 22 février Érasme de Rotterdam à Jean de Lasky, 17 mai Guillaume Farel à Ulric Zwingli, 9 juin Guillaume Farel au Conseil de Berne (vers la fin de juin) Les Conseils de Berne à Jacques de Rovéréa, 3 juillet Berthold Haller à Joachim Yadian, 3 juillet Jean Montaigne à Boniface Amerbach, 4 août Le Fèvre d’Étaples à Antoine du Prat (août) Érasme de Rotterdam à Jean Vergara, 2 septembre Guillaume Farel à Noël Galéot, 7 septembre Martin Bucer à Guillaume Farel, 26 septembre Les Conseils de Berne à tous leurs ressortissants, 17 novembre Œcolampade à Guillaume Farel, 25 novembre Le Conseil de Berne à l’Évêque de Lausanne, 27 novembre Guillaume Farel à Martin Krumm, 8 décembre Guillaume Farel aux Religieuses de Ste. Claire, 14 décembre Le Conseil de Berne aux Ministraux de Neuchâtel, 18 décembre L’Évêque de Lausanne au Conseil de Berne, 18 décembre Le Conseil de Berne à l’Évêque de Lausanne, 23 décembre	Liens 190 à 215	3 14 30 51 64

	1528
214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251	Guillaume Farel à Martin Hanoier L’Évêque de Lausanne au Conseil de Berne, 4 janvier Le Conseil de Berne à l’Évêque de Lausanne, 5 janvier Le Conseil de Berne à l’Évêque de Lausanne, 12 janvier L’Évêque de Lausanne au Conseil de Berne, 21 janvier Boniface Wolfhard à Guillaume Farel, 7 février Le Conseil de Berne à Félix de Diesbach, 14 février Wolfgang Capiton à Guillaume Farel (vers la fin de févr.) Le Conseil de Berne à Félix de Diesbach, 5 mars Martin Bucer à Guillaume Farel, 7 mars Le Conseil de Berne à l’Évêque de Lausanne, 9 mars Le Conseil de Berne au Conseil de Lausanne, 15 mars Œcolampade à Guillaume Farel, 22 mars W.-F. Capiton à Marguerite de Navarre, 22 mars Le Conseil de Berne au Capitaine de Chillon, 3 avril Le Conseil de Berne à Félix de Diesbach, 3 avril Martin Bucer à Guillaume Farel, 15 avril Le Conseil de Berne à Félix de Diesbach, 25 avril Martin Bucer à Guillaume Farel, 1er mai Œcolampade à Guillaume Farel, 11 mai Le Conseil de Berne [aux Lieutenants d’Aigle], 15 mai Le Conseil de Berne à la paroisse d’Aigle, 22 mai Le Conseil de Berne à l’Évêque de Lausanne, 20 mai Le Conseil de Berne à Jean Grandis, 27 mai Le Conseil de Berne à Jean de Bex, 27 mai Le Conseil de Berne à la paroisse de Bex, 27 mai Le Conseil de Berne à la paroisse des Ormonts, 27 mai Christophe Arbaleste à Ulric Zwingli (vers le printemps) Le Conseil de Berne aux communes des mandements d’Aigle, de Bex et d’Ollon, 17 juillet Le Conseil de Berne aux communes des Ormonts, 17 juillet Guillaume Farel à Ulric Zwingli, 23 juillet Christophe Arbaleste à Ulric Zwingli (vers la fin de juillet) Érasme de Rotterdam au comte de Neuenar (vers la fin d’août) Érasme de Rotterdam à Pierre Toussain, 3 septembre Érasme de Rotterdam à Louis de Berquin (vers le milieu de septembre) Le Conseil de Berne aux paroisses des Ormonts, 5 décembre Érasme de Rotterdam à Louis de Berquin, 23 décembre Guillaume Farel à Martin Hanoier	Liens N° 216 à 242 Liens N° 243 à 266	94 105 116 127 137 144 148 159

	1529
252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276	[Émile Perrot à Guillaume Farel], 6 janvier Le Conseil de Berne au Bailli d’Aigle, 7 février Marguerite de Navarre à François I (avant le 7 mars) Boniface Wolfhard à Guillaume Farel, 7 mars Guillaume Farel à Martin Bucer, 10 mai Guillaume Farel à W.-F. Capiton, 10 mai Jacques Camrol à Guillaume Farel, 28 juin Érasme de Rotterdam à Charles Utenhove, 1er juillet Au Dauphin François de Valois, 13 juillet Le Conseil de Berne au Gouverneur et aux sujets de la Seigneurie d’Aigle, septembre Le Conseil de Berne au Conseil de Lausanne, 3 octobre Le Conseil de Berne à l'Évêque et au Chapitre de Lausanne, 20 octobre Le Conseil de Berne au Conseil de Lausanne, 20 octobre Le Conseil de Berne au Conseil de Lausanne, 13 novembre Le Conseil de Berne au Conseil de Lausanne, 18 novembre [Émile Perrot] à Guillaume Farel (27 novembre) [Un Français?] à Pierre Giron, 27 novembre Jacob Wildermuth au Conseil de Berne, 3 décembre Le Conseil de Berne au châtelain et aux bourgeois de Vevey, 6 décembre L’Évêque de Bâle au Conseil de Berne, 10 décembre Le Conseil de Berne au Conseil de la Neuveville, 12 décembre Le Conseil de Berne aux Ministraux de Neuchâtel, 12 déc. Guillaume Farel à Guillaume Du Moulin, 15 décembre Le Conseil de Berne à Jean-Jacques de Watteville, 20 déc. Guillaume Farel à Martin Hanoier	Liens N° 267 à 304	170 194 203 207 213 220

	1530
277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319	Le Conseil de Berne au Comte de Gruyère, 5 janvier Le Conseil de Berne à la paroisse de Diesse, 8 janvier [Un Français?] à Pierre Giron (vers le milieu de janvier) Le Conseil de Berne au Comte de Gruyère, 16 janvier Le Conseil de Berne à Guillaume Farel, 22 janvier Le Conseil de Berne au Conseil de Fribourg, 26 janvier Le Conseil de Berne au Comte de Gruyère, 30 janvier Le Conseil de Berne à Guillaume Farel, 31 janvier Émile Perrot à Pierre Giron, 3 février François Lambert à Martin Bucer, 14 mars Le Consistoire de Berne au Conseil de Morat, 30 mars Le Conseil de Fribourg au Conseil de Berne, 13 avril Boniface Wolfhard à Guillaume Farel, vers la fin d’avril Œcolampade à Ulric Zwingli, 4 mai Marguerite de Navarre à Anne de Montmorency (vers la fin de mai) Les paroissiens de Tavannes au Conseil de Berne, 5 juin Le Conseil de Berne au Conseil de la Neuveville, 8 juin Le Conseil de Fribourg au Conseil de Lausanne, 13 juin Le Conseil de Berne au Conseil de Fribourg, 23 juin Le Conseil de Lausanne au Conseil de Berne, 27 juin Le Conseil de Bienne au Conseil de la Neuveville, 24 juillet L’Évêque de Bâle au Conseil de Berne, 29 juillet Le Conseil de Berne à la Dame de Valangin, 29 juillet Le Conseil de Berne au Gouverneur de Neuchâtel, 3 août Le Conseil de Berne à ses députés à Neuchâtel (6 août) Le Conseil de Berne à Guillaume Farel, 6 août Le Conseil de Berne à l’Évêque de Bâle, 6 août Le Conseil de Berne aux Ministraux de Neuchâtel, 17 août Martin Bucer à Luther, 25 août Le Bailli de Nidau au Conseil de Berne, 31 août L’Évêque de Bâle au Conseil de Berne, 31 août La Dame de Valangin au Conseil de Berne, 2 septembre Le Conseil de Berne à l’Évêque de Bâle, 5 septembre Jean Calvin à François Daniel, 6 septembre Le Conseil de Berne au Gouverneur de Neuchâtel, 8 sept. La Dame de Valangin au Conseil de Berne, 13 septembre *Le Conseil de Berne à la paroisse de Tavannes, 14 sept. Le Conseil de Berne à la Dame de Valangin, 16 septembre Le Conseil de Berne au Gouverneur de Neuchâtel, 17 oct. Jean Bosset au Châtelain de Nidau, 9 novembre 289 Georges de Rive à la Comtesse de Neuchâtel, 20 novembre Sébastien Gryphe à [Guillaume Farel], 21 décembre Le Conseil de Berne au Gouverneur de Neuchâtel, 23 décembre	Liens N° 305 à 338	229 235 249 256 263 271 278 287

	1531
320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364	Le Conseil de Berne aux communes de Moutier-Grandval, 18 janvier Le Conseil de Lausanne au Conseil de Berne, 23 janvier Guillaume Farel à Fortunat Andronicus, 24 janvier Le Conseil de Berne à la Dame de Valangin, 11 février Guillaume Farel à Fortunat Andronicus, 12 février Claude de Glantinis au Châtelain de Nidau, 17 février La Dame de Valangin au Conseil de Berne, 24 février Le Conseil de Berne à la Dame de Valangin, 27 février Jean Calvin à François de Connan, 6 mars Le Conseil de Berne au Gouverneur et aux Ministraux de Neuchâtel, 12 mars Les Paroissiens de Moûtier au Conseil de Berne, 13 mars L’Évêque de Lausanne au Conseil d’Avenches, 14 mars Le Conseil de Berne au Conseil d’Avenches, 25 mars Guillaume Farel à Fortunat Andronicus, 1er avril Œcolampade à Guillaume Farel, 4 avril Le Conseil de Berne au Conseil d’Orbe, 7 avril Le Conseil de Berne à l’ambassadeur de France, 29 avril Le Conseil de Berne au Parlement de Dole, 7 mai Jean Calvin à Nicolas Duchemin, 14 mai Louis d'Orléans aux IV Ministraux de Neuchâtel, 25 mai Le Prieur de la Lance à l’Avoyer d’Erlach, 4 juin Le Conseil de Berne au Conseil d’Avenches, 6 juin Le Conseil de Berne au Conseil de Grandson, 7 juin Claude de Neuchâtel au Conseil de Berne (vers le milieu de juin) Jacob Wildermuth au Conseil des Deux-Cents à Berne, 18 juin Jean Calvin à François Daniel. 27 juin Le Conseil de Berne aux Clarisses d’Orbe, 3 juillet Le Conseil de Berne à Guillaume Farel, 7 juillet Claude de Glantinis au Châtelain de Nidau, 17 juillet Alexandre le Bel au Conseil de Berne, 20 juillet Le Conseil de Berne au Seigneur de Vauxmarcus, 21 juillet Guillaume Farel à Ulric Zwingli (en juillet ou en août) Le Conseil de Berne aux Paroisses réformées de Moûtier-Grandval, 7 août Le Conseil de Berne au Conseil de la Neuveville, 17 août Le Conseil de Berne aux Chanoines de Moûtier-Grandval, 30 août Guillaume Farel à Jean-Jacques de Watteville, 21 sept. Guillaume Farel â Ulric Zwingli, 1er octobre Les Catholiques de Grandson aux députés de Berne et de Fribourg (7 octobre) [Guillaume Farel aux députés de Berne et de Fribourg, vers le 8 octobre] Fortunat Andronicus à Martin Bucer, 22 novembre Guillaume Farel au Conseil de Berne, 15 décembre Le Conseil de Berne à la commune de Château-d’Oëx, 23 décembre François Daniel à Jean Calvin, 27 décembre Jérôme Méandre au secrétaire de Clément VII, 30 décembre La Ville de Grandson au Conseil de Berne (vers la fin de l’année)	Liens N° 339 à 366	300 308 319 327 334 346 354 362 378

	1532
365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402	[Jean Calvin] à Nicolas [Duchemin, au commencement de l’année] Jean Calvin à François Daniel (au commencement de l’année) Guillaume Farel à Christophe Fabri, 7 janvier Le Conseil de Berne au Conseil de la Neuveville, 8 janvier Jean Calvin à François Daniel, 18 janvier Les Bénédictins et les Catholiques de Grandson au Conseil de Fribourg (entre le 18 et le 24 jan.) Berne et Fribourg à leurs sujets du Bailliage de Grandson, 30 janvier Le Conseil de Berne à Guillaume Farel et aux prédicateurs de Grandson et d’Orbe, 10 février Le Conseil de Berne au pasteur de Court, 20 février Les Évangéliques de Provence au Conseil de Berne, 2 mars Daniel à Jean Calvin, 7 mars Jean Calvin à Claude de Hangest, 4 avril La Dame de Valangin au Gouverneur de Neuchâtel, 4 avril Le Conseil de Berne au Conseil de Payerne, 20 avril Jean Calvin à François Daniel (?), 22 avril Jean Calvin à François Daniel, vers la fin d’avril François Daniel à Jean Calvin, 15 mai Les députés genevois au Conseil de Genève, 6 juillet Le Nonce du Pape au Conseil de Genève, 8 juillet Les Évangéliques de Payerne à ceux de Genève, 9 juillet Le Conseil de Berne à Guillaume Farel, 9 juillet Les Évangéliques de Payerne au Conseil de Berne, 23 juillet Guillaume Farel aux Évangéliques [de Genève], 26 juillet Le Conseil de Berne au Conseil de Payerne, 29 juillet Le Conseil de Berne au Baron de La Sarraz, 12 août Les Catholiques d’Orbe au secrétaire de Fribourg, 29 sept. Le Conseil de Berne au Conseil de Genève, 17 octobre Le Conseil de Berne au Conseil de Payerne, 4 novembre Adam [Antoine Saunier] à Farel, 5 novembre Christophe Fabri à Guillaume Farel, 7 novembre Guillaume Farel à Guérin Muète, 18 novembre Thomas N. N. à Guillaume Farel, 9 décembre Thomas N. N. à Pierre Viret, 9 décembre Simprecht Vogt à Guillaume Farel, 9 décembre Jacques le Coq à Guillaume Farel, 13 décembre Les Évangéliques de Bole et des Grattes au Conseil de Berne, 26 décembre Le Conseil de Berne à Claude de Bellegarde, 27 décembre Guillaume Farel à l’église de * * (1532 ou 1533)	Liens N° 367 à 390 Liens N° 391 à 402	392 395 398 408 418 431 444 445 459 473

	Additions et corrections		482

-	Table des matières	-