EN AVANT

ET

CRI DE GUERRE

----------

LE FÉMINISME

Enfin, s’il est une question actuelle, c’est celle-là. Eh bien! lisez ce qui suit et vous verrez si tous les défenseurs de la femme ne sentent pas leur âme vibrer d'indignation à la lecture de ces lignes:

La femme, dans la presqu’île de Corée, est si peu estimée qu’elle n’a pas même de nom. Sa famille et ses amis intimes lui donnent une petite appellation quelconque dans son jeune âge, mais, pour le reste de l’humanité, elle est seulement la «fille» et la «sœur» d’un «tel».

Après son mariage, elle est absolument sans nom. Sa propre famille la mentionne par le nom du district qu'elle habite, et si elle a des enfants, elle est connue comme la «mère» d’un «tel».

Si une femme est appelée à paraître devant un tribunal, les juges la désignent par un nom qu’elle garde pendant la durée du procès.

«Il n’y a plus ni homme ni femme» dit l’Évangile. — Faisons donc flotter ce drapeau partout, en tous lieux!

En avant 1899 09 23